L’objectif global du programme EAU II est de soutenir la stratégie algérienne d’assainissement en matière de protection des ressources en eau et de contribuer, d’autre part, à la réduction de la prévalence des maladies à transmission hydrique.
L'évaluation a pour principaux objectifs de présenter aux services de coopération extérieure concernés de l’Union européenne, au gouvernement partenaire et, le cas échéant, au grand public:

• Une appréciation globale, en toute indépendance, des résultats du Programme d’Appui au Secteur de l'Eau et de l'Assainissement (EAU II), en s’attachant aux résultats du projet par rapport à ses objectifs;
• Les principaux enseignements de l'intervention et des recommandations afin d’améliorer les mesures en cours et les futures actions.

L'évaluation sera structurée en 2 parties:

• Mission I - Evaluation finale, qui aura lieu vers la fin de la mise en œuvre du programme, qui aura le but d'évaluer la mise en œuvre du programme par rapport à ses objectifs et ses attentes
• Mission II – Evaluation ex-post, à 6 mois de la fin de mise en œuvre qui servira à faire l'état de lieux du suivi, par le partenaire algérien, des actions entamées et mises en place avec l'aide du programme EAU II et à confirmer leur pérennisation sur le long terme. A la fin de mission, une session de dissémination sur l'impact du programme EAU II sera également organisée.