Les principaux objectifs de cette évaluation étaient de mettre à disposition les services compétents de l'Union européenne, les parties intéressées avec:

• une évaluation générale et indépendante des performances passées du programme «Appui à la réforme de l'administration publique et au développement local», tout en accordant une attention particulière à ses résultats [en cas d'évaluation à mi-parcours vous pouvez ajouter 'intermédiaires'] par rapport à ses objectifs ;
• principaux enseignements et recommandations afin d'améliorer la performance actuelle du programme et de fournir un aperçu d’une future coopération avec l'Egypte dans les secteurs d'intervention.

En particulier, cette évaluation servait à évaluer les éléments essentiels de pertinence, d'efficacité, d'efficience, de viabilité ainsi que les premiers signes d'impact parmi d'autres critères importants.
Cette évaluation était avant tout destinée à l'Union européenne et au Gouvernement Egyptien (GE), représentés par les principaux bénéficiaires et parties prenantes au programme.