Les objectifs principaux de cette évaluation finale sont de fournir aux services concernés de l'Union Européenne et aux parties intéressées:

• une évaluation globale et indépendante du rendement passé du projet Chine-UE « l’accès à la justice », en accordant une attention particulière à ses résultats par rapport à ses objectifs;
• les principales leçons et recommandations afin d'améliorer les actions actuelles et futures dans ce secteur et les secteurs connexes.

En particulier, cette évaluation servirait à évaluer les résultats de l'action ainsi que les raisons du succès ou de l'échec dans l'atteinte des résultats escomptés.

Les aspects spécifiques à évaluer étaient les suivants:
a) Les résultats et les impacts éventuels obtenus à travers l'appui aux projets;
b) L'expérience de la mise en relation des fournisseurs de services juridiques étatiques avec ceux non étatiques et l'impact sur le renforcement du rôle de la société civile en matière de justice sociale en Chine;
c) Les domaines où les possibilités d'apprentissage et la transmission de connaissances sur les modalités et les pratiques d'aide juridique entre l'Europe et la Chine ont été poursuivis et une analyse pertinente pour la relation stratégique élargie entre l'UE et la Chine.